È con orgoglio che presento la settima edizione di Pocket Opera, progetto fortemente voluto e sostenuto da Regione Lombardia e Circuito Lirico Lombardo, per far conoscere e apprezzare la lirica anche ai non addetti ai lavori.
Il successo riscosso in questi anni ha confermato che questi spettacoli in versione ‘tascabile’ rappresentati nei teatri distribuiti sul territorio sono un ottimo strumento per divulgare una parte importante del nostro patrimonio culturale. Soprattutto perché molti di questi teatri sono tornati a disposizione della collettività grazie al restauro effettuato dall’assessorato che rappresento, che li ha di fatto riportati alla loro bellezza originale.
Colgo, come sempre, l’occasione per ringraziare AsLiCo, per la professionalità e la grande abilità nel selezionare gli artisti, che esibendosi con l’Orchestra 1813, si sono sempre confermati all’altezza della situazione. Ottima anche quest’anno la scelta dei titoli: Così fan tutte e Traviata. Due opere diverse tra loro ma entrambe di grande fascino e tradizione. Auguro a tutti un ottimo spettacolo e un invito a non trascurare mai le tradizioni culturali della nostra regione.

Massimo Buscemi
Assessore alla Cultura

Libiam ne' lieti calici
che la bellezza infiora,
e la fuggevol ora
s'inebri a voluttà.

Ormai alla settima edizione, Pocket opera, inaugurato nel 2006 con il sostegno del Circuito Lirico Lombardo e della Regione Lombardia, ha scelto per il 2011/12 due celebri titoli del grande repertorio lirico. Così fan tutte e Traviata, due capolavori che si oppongono totalmente per soggetto, stile, ambientazione, finale, ma che sono accomunate dall’eloquenza musicale, dalla sapiente drammaturgia e da una vita scenica ininterrotta fino ad oggi.

In scena cantanti selezionati e preparati dall’AsLiCo, che con entusiasmo affronteranno la lunga tournée in compagnia dell’Orchestra 1813. Le due produzioni si avvicenderanno sui palcoscenici dei piccoli teatri storici della Lombardia, perché il pubblico possa rivivere la grande lirica in edizione tascabile.